ตอน แฟนบอลโลก [世界杯球迷]

[อ่านต้นฉบับภาษาจีน]

混沌村 สอนให้รู้ว่า .......

抽风  chōu fēng  1. [ทางการแพทย์] โรคตะพั้น เกิดขึ้นกับเด็กอ่อนเด็กเล็ก ๆ

                2. [ระบบอินเตอร์เนต] อาการเนตอืดอย่างเห็นได้ชัด

                        3. [ภาษาพูด] ใช้สำหรับคนที่มีพฤติกรรมแปลก ๆ ไม่ปกติ 

                                       คนรอบข้างไม่สามารถเข้าใจได้ (ใช้สำหรับประชดประชันคนอื่น)

การ์ตูนตีพิมพ์  : 京华时报 2010-07-08